Lukas 6:34

6:34 And if you lend to those from whom you hope to be repaid, ¹  what credit is that to you? Even sinners ²  lend to sinners, so that they may be repaid in full. ³ 

[6:34]  ¹ tn Grk “to receive”; but in context the repayment of the amount lent is implied. Jesus was noting that utilitarian motives are the way of the world.

[6:34]  ² sn See the note on the word sinners in v. 32.

[6:34]  ³ tn Grk “to receive as much again.”